Опять перестала есть. Да шо ж такое с этой Канадой?
Были фф Роквуде.
Написала одно резюме - в плане еще два.
Были фф Роквуде.
Написала одно резюме - в плане еще два.
суббота, 05 июня 2010
Вспомнилось...
-Холодно что-то, конец мая уже все же...
-Ну, синоптики сказали, что лето наступит первого июня!
-Молодцы какие, и как это они догадались?
-Холодно что-то, конец мая уже все же...
-Ну, синоптики сказали, что лето наступит первого июня!
-Молодцы какие, и как это они догадались?
Надо как-то тренировать свою волю. Надо будет сегодня в каких-нить горах полазить - так, чтобы запомнилось =))
Вчера сидели в машине, и думали куда поехать. Ничего не придумали.
=)
=)
пятница, 04 июня 2010
Ну вот, я уже Пугачеву слушаю )))) я псих, я знаю =)))
Мне ничего больше не хочется - ни шляться по магазинам, ни ездить по всяким райским уголкам...
Текст (слова) песни «Любовь похожая на сон»(распечатать)
Я в глаза твои,
Как в зеркало смотрю,
Отраженье потерять
Своё боюсь.
Не хочу, чтоб ты лишь
Гостем был
В сумраке ночей
И в судьбе моей.
Я люблю тебя,
Как любят в жизни раз,
Словно солнца в мире
Не было до нас.
От забот и мелких ссор
Ты меня увёл
И ключи от счастья
Для меня нашёл.
Для меня нашёл.
Любовь, похожая на сон,
Сердец хрустальный перезвон.
Твоё волшебное – люблю -
Я тихим эхом повторю.
Любовь, похожая на сон,
Счастливым сделала мой дом,
Но, вопреки законам сна,
Пускай не кончится она.
Я прощаю
Одиночество и грусть,
Ты сказал, что в них
Я больше не вернусь.
Так бывает только
В сладком сне,
Но любовь у нас
Наяву сейчас,
Мне б в глазах твоих
Себя не потерять.
На разлуки нам любовь
Не разменять,
Я немыслимой ценой
И своей мечтой
Заслужила это счастье
Быть с тобой.
Быть всегда с тобой.
Любовь, похожая на сон,
Сердец хрустальный перезвон.
Твоё волшебное – люблю -
Я тихим эхом повторю.
Любовь, похожая на сон,
Счастливым сделала мой дом,
Но, вопреки законам сна,
Пускай не кончится она.
Любовь, похожая на сон,
Счастливым сделала мой дом,
Но, вопреки законам сна,
Пускай не кончится она.
Мне ничего больше не хочется - ни шляться по магазинам, ни ездить по всяким райским уголкам...
Текст (слова) песни «Любовь похожая на сон»(распечатать)
Я в глаза твои,
Как в зеркало смотрю,
Отраженье потерять
Своё боюсь.
Не хочу, чтоб ты лишь
Гостем был
В сумраке ночей
И в судьбе моей.
Я люблю тебя,
Как любят в жизни раз,
Словно солнца в мире
Не было до нас.
От забот и мелких ссор
Ты меня увёл
И ключи от счастья
Для меня нашёл.
Для меня нашёл.
Любовь, похожая на сон,
Сердец хрустальный перезвон.
Твоё волшебное – люблю -
Я тихим эхом повторю.
Любовь, похожая на сон,
Счастливым сделала мой дом,
Но, вопреки законам сна,
Пускай не кончится она.
Я прощаю
Одиночество и грусть,
Ты сказал, что в них
Я больше не вернусь.
Так бывает только
В сладком сне,
Но любовь у нас
Наяву сейчас,
Мне б в глазах твоих
Себя не потерять.
На разлуки нам любовь
Не разменять,
Я немыслимой ценой
И своей мечтой
Заслужила это счастье
Быть с тобой.
Быть всегда с тобой.
Любовь, похожая на сон,
Сердец хрустальный перезвон.
Твоё волшебное – люблю -
Я тихим эхом повторю.
Любовь, похожая на сон,
Счастливым сделала мой дом,
Но, вопреки законам сна,
Пускай не кончится она.
Любовь, похожая на сон,
Счастливым сделала мой дом,
Но, вопреки законам сна,
Пускай не кончится она.
четверг, 03 июня 2010
... и дай Б-же, чтобы как можно более нескоро (никогда! ) я не захотела послушать под настроение песню Агаты Серое небо.
Остальное все прослушала без ущерба для психики
) я не захотела послушать под настроение песню Агаты Серое небо. Остальное все прослушала без ущерба для психики
а вот так вот выглядело счастливое освобождение из власти американского кризиса )))))
Вкус свободы, еще час счастливого сна.
Вкус свободы, еще час счастливого сна.
В одном из аэропортов вяло пробежала фф голове мысль от 17 марта... "И все-таки эти перелелеты - это слишком жостко..." Хмыкнула.
а теперь про Нью-Йорк... Если бы гады не отменили самолет, я бы вполне могла бы не успеть. Хотя... Не смотря на 10 часов перелета до этого, температуру 39, американскую таможню... я минут 15 бежала бодрой рысью по этому *к счастью все вырезано цензурой* аэропорту Нью-Йорка. Правда, оттуда мы с кисяйцем и швейцарской деффочкой рванули с чемоданами в другой аэропорт... La Guardia... это я хорошо помню 45 кг полезного груза и мои 55 бесполезного )))))) До последнего не знали, возьмут ли нас на рейс или нам ночевать придется у кассы американских авиалиний... Вот такой кризис в Америке, господа.
Если ооооочень приглядеться, то там вдали, то ли фф дожде, то ли в смоге тонет их даун таун... *злобный смайл*
а теперь про Нью-Йорк... Если бы гады не отменили самолет, я бы вполне могла бы не успеть. Хотя... Не смотря на 10 часов перелета до этого, температуру 39, американскую таможню... я минут 15 бежала бодрой рысью по этому *к счастью все вырезано цензурой* аэропорту Нью-Йорка. Правда, оттуда мы с кисяйцем и швейцарской деффочкой рванули с чемоданами в другой аэропорт... La Guardia... это я хорошо помню
45 кг полезного груза и мои 55 бесполезного )))))) До последнего не знали, возьмут ли нас на рейс или нам ночевать придется у кассы американских авиалиний... Вот такой кризис в Америке, господа.Если ооооочень приглядеться, то там вдали, то ли фф дожде, то ли в смоге тонет их даун таун... *злобный смайл*
Чем-то вот нравится...
...Спасибо Ольке, как обычно
...Спасибо Ольке, как обычно
Вспомнилась милая песенка "Рождество".
...странные праздники, что-то меня знобит от этого веселья.
...за окном зима, зима, на небе сказочном Луна...
... горит свеча, вокруг темно, а мы встречаем Рождество...
... а за окном снежинки тают, за окном кого-то убивают.
Милая, добрая песня как наши Миссиссаговские ежедневные газеты. И вот представьте себе, что в Канаде убийств и преступлений считается что мало-мало, хотя бы по сравнению с той же Америкой (I hate New York!!!! но это так, само вырвалось).
...странные праздники, что-то меня знобит от этого веселья.
...за окном зима, зима, на небе сказочном Луна...
... горит свеча, вокруг темно, а мы встречаем Рождество...
... а за окном снежинки тают, за окном кого-то убивают.
Милая, добрая песня
как наши Миссиссаговские ежедневные газеты. И вот представьте себе, что в Канаде убийств и преступлений считается что мало-мало, хотя бы по сравнению с той же Америкой (I hate New York!!!! но это так, само вырвалось).
О том, каким был перелет, лучше и не вспоминать... ))
Зато я поняла одну важную вещь - я достаточно выносливое существо =))
Зато я поняла одну важную вещь - я достаточно выносливое существо =))
суббота, 15 мая 2010
А вот фотчка со ффчера кстати и нашлась!
Меня еще очень порадовали цветы, которые люди принесли к памятнику - букеты одуванчиков и ветку яблони фф цветУ
я думаю, ВВС был бы рад этим цветам
...не рискнула забираться на памятник. не очень люблю это, но прикоснуться обязательно было надо
Меня еще очень порадовали цветы, которые люди принесли к памятнику - букеты одуванчиков и ветку яблони фф цветУ
я думаю, ВВС был бы рад этим цветам
...не рискнула забираться на памятник. не очень люблю это, но прикоснуться обязательно было надо
Как же ж холодно было в Янтарном....
...Но красиво!
С моря пришел туман, укрыл пенещееся море, озерцо, спрятавщееся за дюной, обрывистый берег, дорогу, фонарные столбы, дома. утопающие в цветущих деревьях и свежей зелени...
Жалко, что температура воздуха не располагала подольше побродить, поискать янтарь.В этом месте издревле добывали янтарь, и делали из него всякое. А янтарь и изделия из него я очень одобряю.
Прошлой ночью были фф Музее Янтаря. Кроме экспозиции, всяких старых и новых изделий из янтаря, нам было любезно предложено выпить какой-то янтарной настойки на вине, весьма забавной на ффкус, понаблюдать за процессом обработки и прочее, прочее... Особенно понравились некоторые укращения и больше всего - парусник из янтаря Кроме всего всякого, связанного с янтарём, по замку ходило несколько человек в исторических костюмах, показывали гимнастические шоу, шоу огня и конечно же - мента с электрогитарой )))) солист оркестра так сказать. Теперь смело смогу рассказывать, что по улицам ходят медведи и милиционеры играют на балалайках =))))
Потом - по ночному городу домой.
А еще я с утра свотографировалась в парке с В.С.Высоцким! Идем по парку, я с моим зрением, естсественно, вижу только, что впереди памятник какому-то дяде, у которого в руке гитара. Мой частный экскурсовод изрекает:
-А вот это - твой любимый музыкант!
я в недоумении думаю, что этоу меня за любимый музыкант, которого можно встретить тут, с гитарой к тому же... отвечаю:
-Моцарт, что ли?
Подходим, я узнаю и радуюсь
Вот такая вот встреча
А вот сегодня у нас культурная программа отсутствует, у местных морских калининградцев вахта зато есть время написать что-то в дневник. Только комп с фотками ушел на вахту %))
Вообще Калининград в меня вселяет оптимизм, я тока одного не могу понять, почему все все время с пивом и пьяные. %)
...Но красиво!
С моря пришел туман, укрыл пенещееся море, озерцо, спрятавщееся за дюной, обрывистый берег, дорогу, фонарные столбы, дома. утопающие в цветущих деревьях и свежей зелени...
Жалко, что температура воздуха не располагала подольше побродить, поискать янтарь.В этом месте издревле добывали янтарь, и делали из него всякое. А янтарь и изделия из него я очень одобряю.
Прошлой ночью были фф Музее Янтаря. Кроме экспозиции, всяких старых и новых изделий из янтаря, нам было любезно предложено выпить какой-то янтарной настойки на вине, весьма забавной на ффкус, понаблюдать за процессом обработки и прочее, прочее... Особенно понравились некоторые укращения и больше всего - парусник из янтаря
Кроме всего всякого, связанного с янтарём, по замку ходило несколько человек в исторических костюмах, показывали гимнастические шоу, шоу огня и конечно же - мента с электрогитарой )))) солист оркестра так сказать. Теперь смело смогу рассказывать, что по улицам ходят медведи и милиционеры играют на балалайках =)))) Потом - по ночному городу домой.
А еще я с утра свотографировалась в парке с В.С.Высоцким!
Идем по парку, я с моим зрением, естсественно, вижу только, что впереди памятник какому-то дяде, у которого в руке гитара. Мой частный экскурсовод изрекает:-А вот это - твой любимый музыкант!
я в недоумении думаю, что этоу меня за любимый музыкант, которого можно встретить тут, с гитарой к тому же... отвечаю:
-Моцарт, что ли?
Подходим, я узнаю и радуюсь
Вот такая вот встреча
А вот сегодня у нас культурная программа отсутствует, у местных морских калининградцев вахта
зато есть время написать что-то в дневник. Только комп с фотками ушел на вахту %))Вообще Калининград в меня вселяет оптимизм, я тока одного не могу понять, почему все все время с пивом и пьяные. %)
четверг, 13 мая 2010
Хорошие у меня теперь записи, жизненные.
Посе того, как я в скайпе отвечала Андрею на вопрос и написала "А я была уже сегодня в Сбербанке, там тоже не меняют", мне как-то поплохело %)) Это ж жесть - я была фф Сбербанке ))))
Надо список составить. Репетицию парада победы напр смотрела дважды, принудительно. Вместо аффтобуса нам дважды подгоняли машины времен Второй Мировой %)))
Ладно. Списки потом. Сегодня Янтарный...
ПС - а. да! Ещё я уже три раза была в Светлогорске. ))))
Посе того, как я в скайпе отвечала Андрею на вопрос и написала "А я была уже сегодня в Сбербанке, там тоже не меняют", мне как-то поплохело %)) Это ж жесть - я была фф Сбербанке ))))
Надо список составить. Репетицию парада победы напр смотрела дважды, принудительно. Вместо аффтобуса нам дважды подгоняли машины времен Второй Мировой %)))
Ладно. Списки потом. Сегодня Янтарный...
ПС - а. да! Ещё я уже три раза была в Светлогорске. ))))
В Минобороне сообщили о гибели пиратов, захвативших российский танкер
Пираты, захватившие танкер «Московский университет» и впоследствии отпущенные за нехваткой доказательств, не смогли добраться до берега, передает Lenta.ru со ссыылкой на РИА Новости. Как заявил агентству высокопоставленный источник Минобороны, пираты, по всей видимости, погибли в море.
Ранее сообщалось, что через час после того, как пиратов отпустили в открытое море, их лодка пропала с экранов радаров. Предполагаемые захватчики судна были высажены в резиновую лодку без оружия и средств навигации.
Напомним, танкер «Московский университет», шедший под флагом Либерии, был захвачен пиратами в Аденском заливе в 350 милях от берега утром 5 мая. На борту находились 23 россиянина. Моряки закрылись в машинном отделении и обесточили судно. Менее чем через сутки танкер был освобожден военными моряками с БПЛ «Маршал Шапошников».
Один из предполагаемых захватчиков был убит, еще десять человек взяты в плен. Находившиеся на борту сомалийцы заявили, что сами являлись заложниками пиратов, и не собирались захватывать судно. Моряки не видели пиратов и не могли их опознать, поэтому задержанных на борту людей пришлось отпустить. Представители Минобороны связали это решение с несовершенством международной нормативно-правовой базы и заявили, что освобождение пиратов было согласовано с властями РФ.
От себя скромно добалю, что это жесть. Вот так вот взяли и казнили =)
Пираты, захватившие танкер «Московский университет» и впоследствии отпущенные за нехваткой доказательств, не смогли добраться до берега, передает Lenta.ru со ссыылкой на РИА Новости. Как заявил агентству высокопоставленный источник Минобороны, пираты, по всей видимости, погибли в море.
Ранее сообщалось, что через час после того, как пиратов отпустили в открытое море, их лодка пропала с экранов радаров. Предполагаемые захватчики судна были высажены в резиновую лодку без оружия и средств навигации.
Напомним, танкер «Московский университет», шедший под флагом Либерии, был захвачен пиратами в Аденском заливе в 350 милях от берега утром 5 мая. На борту находились 23 россиянина. Моряки закрылись в машинном отделении и обесточили судно. Менее чем через сутки танкер был освобожден военными моряками с БПЛ «Маршал Шапошников».
Один из предполагаемых захватчиков был убит, еще десять человек взяты в плен. Находившиеся на борту сомалийцы заявили, что сами являлись заложниками пиратов, и не собирались захватывать судно. Моряки не видели пиратов и не могли их опознать, поэтому задержанных на борту людей пришлось отпустить. Представители Минобороны связали это решение с несовершенством международной нормативно-правовой базы и заявили, что освобождение пиратов было согласовано с властями РФ.
От себя скромно добалю, что это жесть. Вот так вот взяли и казнили =)
четверг, 29 апреля 2010
Последнее время полюбила слушать это вот от В.С.Высоцкого:
Едешь ли в поезде, в автомобиле,
Или гуляешь, хлебнувши винца,-
При современном машинном обилье
Трудно по жизни пройти до конца.
Вот вам авария: в Замоскворечье
Трое везли хоронить одного,-
Все, и шофер, получили увечья,
Только который в гробу - ничего.
Бабы по найму рыдали сквозь зубы,
Дьякон - и тот верхней ноты не брал,
Громко фальшивили медные трубы,-
Только который в гробу - не соврал.
Бывший начальник - и тайный разбойник -
В лоб лобызал и брезгливо плевал,
Все приложились,- а скромный покойник
Так никого и не поцеловал.
Но грянул гром - ничего не попишешь,
Силам природы на речи плевать,-
Все побежали под плиты и крыши,-
Только покойник не стал убегать.
Что ему дождь - от него не убудет,-
Вот у живущих - закалка не та.
Ну, а покойники, бывшие люди,-
Смелые люди и нам не чета.
Как ни спеши, тебя опережает
Клейкий ярлык, как отметка на лбу,-
А ничего тебе не угрожает,
Только когда ты в дубовом гробу.
Можно в отдельный, а можно и в общий -
Мертвых квартирный вопрос не берет,-
Вот молодец этот самый - усопший -
Вовсе не требует лишних хлопот.
В царстве теней - в этом обществе строгом -
Нет ни опасностей, нет ни тревог,-
Ну, а у нас - все мы ходим под богом,
Только которым в гробу - ничего.
Слышу упрек: "Он покойников славит!"
Нет, я в обиде на злую судьбу:
Всех нас когда-нибудь кто-то задавит,-
За исключением тех, кто в гробу.
Ну а что, если Диксов больше нельзя... )))))))
Едешь ли в поезде, в автомобиле,
Или гуляешь, хлебнувши винца,-
При современном машинном обилье
Трудно по жизни пройти до конца.
Вот вам авария: в Замоскворечье
Трое везли хоронить одного,-
Все, и шофер, получили увечья,
Только который в гробу - ничего.
Бабы по найму рыдали сквозь зубы,
Дьякон - и тот верхней ноты не брал,
Громко фальшивили медные трубы,-
Только который в гробу - не соврал.
Бывший начальник - и тайный разбойник -
В лоб лобызал и брезгливо плевал,
Все приложились,- а скромный покойник
Так никого и не поцеловал.
Но грянул гром - ничего не попишешь,
Силам природы на речи плевать,-
Все побежали под плиты и крыши,-
Только покойник не стал убегать.
Что ему дождь - от него не убудет,-
Вот у живущих - закалка не та.
Ну, а покойники, бывшие люди,-
Смелые люди и нам не чета.
Как ни спеши, тебя опережает
Клейкий ярлык, как отметка на лбу,-
А ничего тебе не угрожает,
Только когда ты в дубовом гробу.
Можно в отдельный, а можно и в общий -
Мертвых квартирный вопрос не берет,-
Вот молодец этот самый - усопший -
Вовсе не требует лишних хлопот.
В царстве теней - в этом обществе строгом -
Нет ни опасностей, нет ни тревог,-
Ну, а у нас - все мы ходим под богом,
Только которым в гробу - ничего.
Слышу упрек: "Он покойников славит!"
Нет, я в обиде на злую судьбу:
Всех нас когда-нибудь кто-то задавит,-
За исключением тех, кто в гробу.
Ну а что, если Диксов больше нельзя... )))))))
среда, 28 апреля 2010
Терпеть не могу куда-то ездить.
Не люблю разрытые шкафы.
Вещи стопкам.
Ощущение того, что оставляю дом.
А это бывает с каждым отъездом куда бы то ни было.
И как ни парадоксально - постоянно езжу.
Наверное все же люблю...
Не люблю разрытые шкафы.
Вещи стопкам.
Ощущение того, что оставляю дом.
А это бывает с каждым отъездом куда бы то ни было.
И как ни парадоксально - постоянно езжу.
Наверное все же люблю...
вторник, 27 апреля 2010
Да...
Алания выросла... а ведь ей было 12 лет, когда мы познакомились -)))
Так вот и живем - в жизни и в сети.
Тогда я была фф школе, а теперь она в универе... %)
Алания выросла... а ведь ей было 12 лет, когда мы познакомились -)))
Так вот и живем - в жизни и в сети.
Тогда я была фф школе, а теперь она в универе... %)
воскресенье, 25 апреля 2010
25.
Двадцать пятое апреля...
...самое красивое время в году.
Скоро зацветет сакура.
Два года.
Прошлый раз мы встречали этот день в Форкс оф зе Кредит ривэ.
Это был изумительнейший день - весна, приехали, купили мелкие фигурки домиков (штук пять), пришла туча... Пролился дождь, остались в машине, слушали дождь. Олег уснул, я вышивала - тогда еще со мной в корзинке всегда ездили кролики. Потом прошел дождь и мы дошли до водопада по свежевымытому весеннему парку...
Вечером того дня тогда я впервые за весь год плакала - когда мы ехали в машине, Олег сказал резко "замолчи". Пока гнали по хайвею, я превысила количество слофф в минуту времени, когда что-то там у него потребовало серьезного внимания. А за этот год я ничего такого не припоминаю =)
Собственно, с двухлетием... =)
Двадцать пятое апреля...
...самое красивое время в году.
Скоро зацветет сакура.
Два года.
Прошлый раз мы встречали этот день в Форкс оф зе Кредит ривэ.
Это был изумительнейший день - весна, приехали, купили мелкие фигурки домиков (штук пять), пришла туча... Пролился дождь, остались в машине, слушали дождь. Олег уснул, я вышивала - тогда еще со мной в корзинке всегда ездили кролики. Потом прошел дождь и мы дошли до водопада по свежевымытому весеннему парку...
Вечером того дня тогда я впервые за весь год плакала - когда мы ехали в машине, Олег сказал резко "замолчи". Пока гнали по хайвею, я превысила количество слофф в минуту времени, когда что-то там у него потребовало серьезного внимания. А за этот год я ничего такого не припоминаю =)
Собственно, с двухлетием... =)
суббота, 24 апреля 2010
Во, прислали в качестве поддержки моего настроения -))))
Речь о тех временах, когда русскоговорящих интервьюеров в израильских военкоматах еще не было, а русские призывники уже были. Из-за того, что
они в большинстве своем плохо владели ивритом, девочки-интервьюеры часто посылали их на проверку к так называемым "офицерам душевного здоровья"
(по специальности - психологам или социальным работникам), чтобы те на всякий случай проверяли, все ли в порядке у неразговорчивого призывника.
Кстати, офицер душевного здоровья - "кцин бриют нефеш" - сокращенно на иврите называется "кабан". Хотя к его профессиональным качествам это,
конечно же, отношения не имеет.
Офицер душевного здоровья в военкомате обычно проводит стандартные тесты - "нарисуй человека, нарисуй дерево, нарисуй дом". По этим тестам можно
с легкостью исследовать внутренний мир будущего военнослужащего. В них ведь что хорошо - они универсальные и не зависят от знания языка. Уж
дом-то все способны нарисовать. И вот к одному офицеру прислали очередного русского мальчика, плохо говорящего на иврите. Офицер
душевного здоровья поздоровался с ним, придвинул лист бумаги и попросил нарисовать дерево.
Русский мальчик плохо рисовал, зато был начитанным. Он решил скомпенсировать недостаток художественных способностей количеством
деталей. Поэтому изобразил дуб, на дубе - цепь, а на цепи - кота. Понятно, да? Офицер душевного здоровья придвинул лист к себе. На листе была изображена козявка, не очень ловко повесившаяся на ветке. В качестве веревки козявка использовала цепочку.
- Это что? - ласково спросил кабан.
Русский мальчик напрягся и стал переводить. Кот на иврите - "хатуль". "Ученый" - мад'ан, с русским акцентом - "мадан". Мальчик не знал, что в данном случае слово "ученый" звучало бы иначе - кот не является служащим академии наук, а просто много знает, то есть слово нужно другое. Но другое не получилось. Мальчик почесал в затылке и ответил на вопрос офицера:
- Хатуль мадан.
Офицер был израильтянином. Поэтому приведенное словосочетание значило для него что-то вроде "кот, занимающийся научной деятельностью". Хатуль
мадан. Почему козявка, повесившаяся на дереве, занимается научной деятельностью, и в чем заключается эта научная деятельность, офицер
понять не мог.
- А что он делает? - напряженно спросил офицер.
(Изображение самоубийства в проективном тесте вообще очень плохой признак).
- А это смотря когда, - обрадовался мальчик возможности блеснуть интеллектом. - Вот если идет вот сюда (от козявки в правую сторону возникла стрелочка), то поет песни. А если сюда (стрелочка последовала налево), то рассказывает сказки.
- Кому? - прослезился кабан.
Мальчик постарался и вспомнил:
- Сам себе.
На сказках, которые рассказывает сама себе повешенная козявка, офицер душевного здоровья почувствовал себя нездоровым. Он назначил с мальчиком
еще одно интервью и отпустил его домой. Картинка с дубом осталась на столе. Когда мальчик ушел, кабан позвал к себе секретаршу - ему хотелось
свежего взгляда на ситуацию. Секретарша офицера душевного здоровья была умная адекватная девочка. Но она тоже недавно приехала из России. Босс показал ей картинку. Девочка увидела на картинке дерево с резными листьями и животное типа кошка, идущее по цепи.
- Как ты думаешь, это что? - спросил офицер.
- Хатуль мадан, - ответила секретарша.
Спешно выставив девочку и выпив холодной воды, кабан позвонил на соседний этаж, где работала его молодая коллега. Попросил спуститься проконсультировать сложный случай.
- Вот, - вздохнул усталый профессионал. - Я тебя давно знаю, ты нормальный человек. Объясни мне пожалуйста, что здесь изображено?
Проблема в том, что коллега тоже была из России... Но тут уже кабан решил не отступать.
- Почему? - тихо, но страстно спросил он свою коллегу. - ПОЧЕМУ вот это - хатуль мадан?
- Так это же очевидно! - коллега ткнула пальцем в рисунок.- Видишь эти стрелочки? Они означают, что, когда хатуль идет направо, он поет. А когда налево...
Не могу сказать, сошел ли с ума армейский психолог и какой диагноз поставили мальчику. Но сегодня уже почти все офицеры душевного здоровья знают: если призывник на тесте рисует дубы с животными на цепочках, значит, он из России. Там, говорят, все образованные. Даже кошки.
Речь о тех временах, когда русскоговорящих интервьюеров в израильских военкоматах еще не было, а русские призывники уже были. Из-за того, что
они в большинстве своем плохо владели ивритом, девочки-интервьюеры часто посылали их на проверку к так называемым "офицерам душевного здоровья"
(по специальности - психологам или социальным работникам), чтобы те на всякий случай проверяли, все ли в порядке у неразговорчивого призывника.
Кстати, офицер душевного здоровья - "кцин бриют нефеш" - сокращенно на иврите называется "кабан". Хотя к его профессиональным качествам это,
конечно же, отношения не имеет.
Офицер душевного здоровья в военкомате обычно проводит стандартные тесты - "нарисуй человека, нарисуй дерево, нарисуй дом". По этим тестам можно
с легкостью исследовать внутренний мир будущего военнослужащего. В них ведь что хорошо - они универсальные и не зависят от знания языка. Уж
дом-то все способны нарисовать. И вот к одному офицеру прислали очередного русского мальчика, плохо говорящего на иврите. Офицер
душевного здоровья поздоровался с ним, придвинул лист бумаги и попросил нарисовать дерево.
Русский мальчик плохо рисовал, зато был начитанным. Он решил скомпенсировать недостаток художественных способностей количеством
деталей. Поэтому изобразил дуб, на дубе - цепь, а на цепи - кота. Понятно, да? Офицер душевного здоровья придвинул лист к себе. На листе была изображена козявка, не очень ловко повесившаяся на ветке. В качестве веревки козявка использовала цепочку.
- Это что? - ласково спросил кабан.
Русский мальчик напрягся и стал переводить. Кот на иврите - "хатуль". "Ученый" - мад'ан, с русским акцентом - "мадан". Мальчик не знал, что в данном случае слово "ученый" звучало бы иначе - кот не является служащим академии наук, а просто много знает, то есть слово нужно другое. Но другое не получилось. Мальчик почесал в затылке и ответил на вопрос офицера:
- Хатуль мадан.
Офицер был израильтянином. Поэтому приведенное словосочетание значило для него что-то вроде "кот, занимающийся научной деятельностью". Хатуль
мадан. Почему козявка, повесившаяся на дереве, занимается научной деятельностью, и в чем заключается эта научная деятельность, офицер
понять не мог.
- А что он делает? - напряженно спросил офицер.
(Изображение самоубийства в проективном тесте вообще очень плохой признак).
- А это смотря когда, - обрадовался мальчик возможности блеснуть интеллектом. - Вот если идет вот сюда (от козявки в правую сторону возникла стрелочка), то поет песни. А если сюда (стрелочка последовала налево), то рассказывает сказки.
- Кому? - прослезился кабан.
Мальчик постарался и вспомнил:
- Сам себе.
На сказках, которые рассказывает сама себе повешенная козявка, офицер душевного здоровья почувствовал себя нездоровым. Он назначил с мальчиком
еще одно интервью и отпустил его домой. Картинка с дубом осталась на столе. Когда мальчик ушел, кабан позвал к себе секретаршу - ему хотелось
свежего взгляда на ситуацию. Секретарша офицера душевного здоровья была умная адекватная девочка. Но она тоже недавно приехала из России. Босс показал ей картинку. Девочка увидела на картинке дерево с резными листьями и животное типа кошка, идущее по цепи.
- Как ты думаешь, это что? - спросил офицер.
- Хатуль мадан, - ответила секретарша.
Спешно выставив девочку и выпив холодной воды, кабан позвонил на соседний этаж, где работала его молодая коллега. Попросил спуститься проконсультировать сложный случай.
- Вот, - вздохнул усталый профессионал. - Я тебя давно знаю, ты нормальный человек. Объясни мне пожалуйста, что здесь изображено?
Проблема в том, что коллега тоже была из России... Но тут уже кабан решил не отступать.
- Почему? - тихо, но страстно спросил он свою коллегу. - ПОЧЕМУ вот это - хатуль мадан?
- Так это же очевидно! - коллега ткнула пальцем в рисунок.- Видишь эти стрелочки? Они означают, что, когда хатуль идет направо, он поет. А когда налево...
Не могу сказать, сошел ли с ума армейский психолог и какой диагноз поставили мальчику. Но сегодня уже почти все офицеры душевного здоровья знают: если призывник на тесте рисует дубы с животными на цепочках, значит, он из России. Там, говорят, все образованные. Даже кошки.